Um artigo recente discute como a igreja brasileira está se distanciando da cultura nacional, adotando uma identidade que mistura elementos americanos. O texto observa que essa transformação é visível em diversas denominações, especialmente nas mais novas.
Identidade cultural em transformação
O autor, Atilano Muradas, destaca que muitos fiéis parecem viver em um contexto cultural que não é o brasileiro. Ele menciona que, apesar de o português ser a língua oficial, as referências e expressões utilizadas nas igrejas estão cada vez mais em inglês. Termos como “church” para igrejas, “kids” para ministérios infantis e “worship” para louvor são exemplos dessa mudança.
Referências e influências externas
O artigo também aponta que as referências musicais e de estilo dos músicos são predominantemente norte-americanas. Muradas observa que a maioria das estatísticas e exemplos utilizados nas pregações provêm de universidades e igrejas dos Estados Unidos. Além disso, ele menciona que muitos jovens sonham em viajar para os EUA e que as melhores escolas para os filhos são as bilíngues.
Impacto nas interações sociais
As interações sociais após os cultos também foram abordadas. O autor afirma que muitos fiéis optam por se reunir em fast foods ou por delivery, discutindo sobre filmes e artistas americanos. Ele ainda observa que expressões em inglês estão se tornando comuns nas conversas, com a palavra “sim” sendo substituída por “ok”.
“A impressão que tenho é que os crentes brasileiros estão vivendo em outro planeta, o norte-americano.”
Reflexão sobre a identidade nacional
Muradas conclui que essa mudança cultural pode levar a uma perda da identidade nacional entre os fiéis. Ele questiona: “Que problema há em usarmos o português para nos comunicarmos no Brasil?” Essa reflexão sugere a necessidade de um retorno às raízes culturais e linguísticas do país.
